" Virtue has its own reward, but no box office" - Mae West When in doubt, read a Crofts. Inspector French series Inspecto...

"It was no disgrace, French thought, for any detective to take a leaf out of Holmes' book." " The Loss of the Jane Vos...

僕にしか言えない言葉を今君に届けたい 「君に届け」（Flumpool） I want to send you the words only I can say to you now " Reaching You " (Flumpool)  ...

Sarge, there's some French gent at the door.  - No-no-no-no, I am not some French gent. I am some Belgian gent. " Agatha Chris...

波の上漂う海月をみるのが好きで  いつまでもどこか遠い世界想い馳せるよう 「君という光」 (Garnet Crow) I like watching the jellyfish floating on the waves Always as if my mi...

「あの、私は今から鹿児島にいくのですけど、どちらに行かれるのですか？」 「一緒だ！　バカかてめえ。　鹿児島行きの便だろ、これ」  『哀川鳥』 （サンドウィッチマン） " I'm going to Kagoshima today. Where a...

「東京に行きたいんだよ」 「でしたら、１２時３８分発、特急はやぶさ２号に乗ってもらって、一旦に京都で降りてください」 「えっ、一旦降りるの？」 「え。降りたら、すぐに東京行きの東京トンビが来ますけど、それを敢えて見送って、次のマックスはげたかで東京に向かえば、アリバ...