Now Garm howls loud | before Gnipahellir,  The fetters will burst, | and the wolf run free;  Much do I know, | and more can see  Of t...

気づけば懐かしい川原に来てみたり 昨日みた夢の続き想像してたり 「忘れ咲き」（Garnet Crow） Before I knew, I had come to this nostalgic riverside Or imagined how my drea...

“Yes, yes, I know. Life is like a train, Mademoiselle. It goes on. And it is a good thing that that is so.”  " The Mystery of the Bl...

I'm a Hex Girl And I'm gonna put a spell on you " Hex Girl " (The Hex Girls) My reading skills improved a lot afte...

「このカクテルの名はXYZ―つまりもう後がないということさ」 『シティーハンター』 "The name of this cocktail is XYZ... In other words, the end of the line." ...

「お　お　か　み　が　く　る　ぞ 　！！」 『レイジングループ』 "The wolves are coming!" " Rei-Jin-G-Lu-P " It's been a good year in te...

月夜の悪戯の魔法　君は月影に囚われ 新月　闇に潜むように　君の輪郭が見えない 「月夜の悪戯の魔法」（Breakerz）   Mischievous magic on this moonlit night / You are captive of the moon...