Saturday, December 16, 2017

The Wild Run

「皆の前でトリックの粗を言うのをやめて・・!!」
『金田一少年の事件簿外伝 犯人たちの事件簿』

"I beg of you, stop talking about the flaws of my trick in front of everyone...!!"
"The Young Kindaichi Case Files Side Story: The Case Files of the Culprits"

Kindaichi Shounen no Jikenbo ("The Young Kindaichi Case Files") was a game-changer when it first started its serialization in 1992. The series about the adventures of Kindaichi Hajime, grandson of the famous detective Kindaichi Kousuke, and his childhood friend/not-quite-girlfriend Miyuki, was the first major detective manga that actually offered a fair-play mystery for the readers to solve, making excellent use of the visual medium to offer clues and mysteries in ways regular books couldn't do. The manga series was a hit, paving the way for other mystery series like Detective Conan, and also spawned both live-action and animated TV, and theatrical adaptations as well as a plethora of other spin-off materials as videogames, audio dramas and more. The first season of the manga concluded in 2000, after which the creators worked on Tantei Gakuen Q. The second season started in 2004: an irregular series of one or two stories a year continued until 2011, after which it was followed by the 20th Anniversary limited series (2011-2013) and Kindaichi Shounen no Jikenbo R (2013-2017). It was announced in October 2017 however that Kindaichi Shounen no Jikenbo R would conclude its serialization this year, and that from January 2018 on, a new series will follow, which will feature an aged-up Hajime and Miyuki, aimed at an older audience.

And that means Kindaichi Shounen no Jikenbo R 14 (2017) is the final volume of this series, which collects the remaining chapters of The Kindaichi Fumi Kidnapping Murder Case (which started in the previous volume). Fumi is Hajime's younger cousin who as of late, has become a big fan of the Shinsengumi, an almost legendary police force from the late 19th century. She wants to participate in a children's cosplay event at a local Shinsengumi festival, so Hajime and Miyuki come along to babysit. Hajime could of course never have anticipated that Fumi would get kidnapped. The kidnapper, who calls themselves Okita Souji after the legendary swordfighter of the Shinsengumi, demands a hefty sum of money for the girl, to be delivered by a group of six persons present at the festival who happen to share names with members of the historical Shinsengumi. Hajime pleads with those persons to make the ransom money exchange to save Fumi, and the candidates eventually agree. The kidnapper has the six money-runners carry smartphones and identical bags (one of them with the ransom money), and the group is to start at a train station. Hajime and the police naturally try to follow the group, but by sending the six on and off the trains of Tokyo in various directions through orders by smartphone, the kidnapper manages to shake off the tails of the modern-day members of the Shinsengumi. Hajime deduces that one of the money-runners was in fact in cahoots with the kidnapper, but they are already murdered by the time the police find them. Can Hajime figure out where the kidnapper-murderer fled to and save Fumi?

Okay, even with a title like The Kindaichi Fumi Kidnapping Murder Case, anyone could guess that Fumi wasn't the one going to be killed, especially not as this is the last story in the series....

Fans of the series will obviously quickly make the connection to The Hayami Reika Kidnapping Murder Case from the first season, which followed a similar story plot: the idol Reika (and personal friend of Hajime) was kidnapped, and Hajime had to follow all kinds of orders made by the kidnapper on his way to the ransom money drop-off point, and eventually a dead body appears.  In that sense, The Kindaichi Fumi Kidnapping Murder Case feels a bit like a rehash to be honest, though it's actually also a good story to show how long this series has been running now, and how it always manages to remain relevant by incorporating the latest changes in society and technology in its mystery plots in meaningful manners. The one thing that stands out most: the use of smartphones! Back in 1997, the kidnapper ordered Hajime around with notes and by calls to public telephones, but now twenty years later, the money-runners who share names with members of the Shinsengumi are all controlled directly by chat apps on smartphones, allowing for on the moment changes in plans! The kidnapper for example notices Hajime as one of the tails, and sends a message to the smartphone of one of the money-runners, telling Hajime to back off. Later in the story, after the murder has been discovered, the police decide to check up on the alibis of all the surviving money-runners (as they lost track of them) with the help of the GPS in each of the smartphones. The use of these "new" technologies are of course a given for us, and you do seem them in modern CSI-esque crime series, but they are not used as often in classically-styled fair-play puzzle plot mysteries, so it's nice to see things like that used effectively in this story.

Like in 2011's The Game Mansion Murder Case, The Kindaichi Fumi Kidnapping Murder Case manages to bring some extra excitement in comparison to the usual murder plot by featuring a story-in-progress (the build-up to the ransom money drop-off). This part is obviously also intricately connected to the murder case later, with most of the vital hints to be found here, so that's a great way to structure a story. The execution of the kidnapping, and murder plot is definitely not bad (in fact, I enjoyed it), but it might be a bit confusing for some readers. While the necessary knowledge to solve this mystery is presented in the story itself, it defnitely helps to have some rudimentary knowledge about trains and stations in Tokyo. The six people are all sent off to different stations on different lines, and if you don't know anything about the stations or lines in Tokyo, all you'll see will be a random station and train line names being dropped that convey absolutely nothing to you in terms of relative distance, direction etc. Tokyo's train lines are infamously complex, with several private and public companies running various lines there, and with some lines having their own stations, while at other places, the stations of the various lines are housed within (more-or-less) the same building/maze (more often, the stations have just... grown into each other). The story does make good use of actual architecture etc. of real-life places and works wonderfully as an example of a mystery story set in a true metropolitan setting, but a bit more effort into conveying the train lines and stations might've been better. Perhaps an animated adaptation, with cuts to characters moving on top of a route map, would portray this part of the story better.

Overall though, I enjoyed The Kindaichi Fumi Kidnapping Murder Case as an adequate mystery story in a setting we don't see often in this series, and also making good use of technology we take for granted now, but still don't see often enough in fair-play mystery stories nowadays. One thing I want to remark though is that it's not really a series finale. It kinda feels like the series was suddenly canceled, as there's nothing particularly special or grand about this story, like the original finale to the first season was, or the finale to the 20th Anniversary series. It does what it has to do as a mystery story, but it's kinda weird to see this series end with this particular story.

The final volume of Kindaichi Shounen no Jikenbo R was released half November 2017, and shared its release date with the first volume to a new spin-off series. Kindaichi Shounen no Jikenbo Gaiden - Hannintachi no Jikenbo ("The Young Kindaichi Case Files Side Story: The Case Files of the Culprits") is a gag parody manga by Funatsu Shinpei that doesn't star the young detective, but the murderers from earlier stories! This manga revisits some of the earliest stories, like The Opera House Murders and The Seven School Mysteries Murder Case, but from the point of view of the murderers, and in a comedic tone. 'Cause when you think about it, some of these murderers had to do some ridiculous feats in order to commit their murders. Like one of the murderers remarks in the manga (which was actually tested in the Japanese variety program Suiyoubi no Downtown): they might as well have competed in SASUKE/Ninja Warrior, as the physical strength needed to pull off some of these murders can be quite impressive. Or how about having some meddling kid pointing out that one little mistake over and over again even though you yourself are actually quite aware that that wasn't among your best work and you're already quite ashamed of it?

I laughed a lot with Hannintachi no Jikenbo, but I really have to say this series is aimed an extremely specific audience, namely those who know their Kindaichi Shounen quite well. This series obviously spoils the identities of the murderers of each of the stories included (all from the first season), and the scenes parodied are also often quite specific. This manga very roughly tells the murders as they happened in the original series (with some of the panels being traced from the original comic), but it jumps from one scene to another, and little is explained. It assumes you know the story in question and that you kinda remember the iconic scenes and the rough order of the events: if you fit those conditions, you'll have a hilarious parody manga that uses the inverted form to show a whole different side to a story you thought you knew through and through. This first volume managed to reach quite an audience though: the first print was sold in two weeks, so a second run followed soon (I had to wait a few days for my order as the second run hadn't been printed yet).

The manga reminded me of the legendary Kindaichi Shounen videogame Kindaichi Shounen no Jikenbo - Hoshimitou - Kanashimi no Fukushuuki, where you play as the murderer trying to commit the perfect crime, with Hajime pouncing on you the moment you make one little mistake. Normally you would want to see Hajime win as the detective, but playing these mystery tales from the side of the murderer really changes the mood, and the moment you realize you left a vital clue at the crime scene and that Hajime will without a doubt prove your guilt is absolutely horrifying.

Anyway, long story short, I enjoyed both the final volume of Kindaichi Shounen no Jikenbo R, and the first volume of the new series Hannintachi no Jikenbo that actually goes all the way back to the first volumes of the series. The Kindaichi Fumi Kidnapping Murder Case is definitely an entertaining mystery story, that sadly enough shouldn't have been used as a series finale however. And the new parody series is really only meant for a very specific audience, but if you fit in there, you should have a blast with it.

Original Japanese title(s): 天樹征丸(原)、さとうふみや(画) 『金田一少年の事件簿R』第14巻
 天樹征丸(原)、さとうふみや(原)、金成陽三郎(原)、船津紳平(漫画) 『金田一少年の事件簿外伝 犯人たちの事件簿』第1巻

8 comments :

  1. I'm not going to lie, the new series about an aged-up Kindaichi sounds like it has legs. They can break with the formula of the original series and place Kindaichi in situations that would have been slightly more difficult to have placed him in as a teenager. Like him interning or working at a big company that becomes the stage for a series of murders.

    Or they simply exchange the high school setting for a university one and continue as old with somewhat more mature story lines (like him actually dating Miyuki).

    And the idea behind the parody could very well work for most classic or traditionally-styled detective series with a Great Detective pouncing on those poor murderers. I think this would particular work with the earlier Ellery Queen novels. Just imagine re-writing The Greek Coffin Mystery from the murderer's perspective. Or The Chinese Orange Mystery with the ridiculous feat the murderer had to accomplish to create the scene of the crime.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm still not sure what to make of the new series. Aging Hajime a few years up to get him into university sounds like it wouldn't differ too much from what it is now, so I think a more substantial jump (late 20s/early 30s?) would at least make a bigger impact, but still, aging the cast up or "Watchmen Babies"-fying the cast aren't really the most inspired of moves, so I really have to see what they'll make of it. The first installment releases in about a month, so luckily it's not too long a wait.

      Yeah, the series is great at poking fun at the Kindaichi Shounen series itself, but also mystery fiction itself and the tropes, so most mystery stories with (overly) complex murder plots should work. One of the stories in this first volume is about The House of Wax, and starts off with the murderer learning how to actually make wax puppets (the ones used as props in the story), realizing how it'll take days for them to actually finish them and then getting emotionally attached to their creations. You don't really think too much about the puppets in the real story, but once pointed out, it's really ridiculous what the murderer had to do to prepare for their plot.

      Delete
  2. Glad to hear that the concluding story for the Kindaichi R series is a decent one. :) I'm looking forward to the Kindaichi re-make next year, in that I'm glad the series hasn't been terminated. Though I'm hesitant as to what changes will be made - hopefully the stories and scenes don't get too adult/ fan-service-y.

    I'm not sure the parody series will be given a Chinese translation. Am I right in thinking Amagi Seimaru collaborated with a different artist to create a recent spin-off series featuring a youthful Superintendent Akechi? That hasn't made a transition to the Chinese market yet.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yeah, I'm trying not to expect too much from the new series yet, that way I won't be disappointed ^^' The most uninspired way would of course be to make a more "edgy" version, so I hope they do more than that.

      Yes, there was an Akechi spin-off series, but I think that ended last year already, at five volumes. It's about Police Inspector Akechi, right after he got back from LA and got assigned to a local police station (as opposed to the Metropolitan Police Department HQ as a Superintendent), if I remember correctly. I only read the first volume and it was okay-ish, nothing particularly outstanding. Never bothered to read the rest.

      Delete
  3. Now that the Kindaichi R series has concluded, could I ask what would your top three picks be? And how they would compare with the best of the non-R Kindaichi mysteries?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hmm, the non-Akechi short stories were fairly weak, and I really didn't like the Antlion Trench and White Snake Brewery stories, but the rest was okay~good, with the ones I truly enjoyed best The Hitogata Island Murder Case, The Seiren Island Murder Case and The Kindaichi Fumi Kidnapping Murder Case. I wouldn't count them among top-tier level (like Prison Gate Cram School), but they are very solid stories.

      Delete
  4. That's barely any content for a volume right there hopefully they take their time with the reboot.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Evening is a bi-weekly magazine, so that will probably have some implications for the story structure, as it'd take them the better part of a year to finish one story if they do it like the previous series. I imagine it will be a bit different from the usual 11~14 chapters of indepedent story formula.

      Delete